弯弯字幕组成立于2018年3月20日，起源于百合题材的影视作品翻译，并逐步扩展到多语种、多风格的影视作品翻译。该组织致力于发展冷门和热门、大众和LGBT题材，并以双线发展为特色。目前，弯弯字幕组已有两百多名正式成员和四十多名实习生，特色小语种包括日语、泰语、葡萄牙语和西班牙语。